02336  出现经文 影像 相关查询说明：CBOL原文字典以并列的英文字典内容为根据,但是参考了希伯来文 与希腊文字典作过修正补充删减。因此内容与英文字典不同，敬请留意。 |
02336 chowach {kho'-akh}
字根已不使用 显然意为"刺穿"; TWOT - 620a,620b; 阳性名词
钦定本 - 蓟 (丛) 5, 有刺的植物 (丛) 5, 荆棘堆 1; 11
1) 多刺木茎植物, 荆棘
2) 鈎子, 环 |
| 【2336】חוֹחַ ＜音译＞chowach ＜词类＞名、阳 ＜字义＞刺、荆棘 ＜字源＞来自一不用字根、明显地意为剌 ＜神出＞620a, 620b 王下14:9 ＜译词＞蒺藜5 荆棘3 刺草1 丛林1 钩1 铙钩1 (12) ＜解释＞ 一、指多刺木茎的植物、荆棘。蒺藜， 王下14:9,9 代下25:18,18 伯31:40 何9:6 （象徵荒凉）；刺草， 赛34:13 ；חוֹחַ עָלָה בְיַד־שִׁכּוֹר好像荆棘刺入醉汉的手， 箴26:9 （比喻愚昧人说的箴言不但无用，还会造成伤害）；כְּשׁוֹשַׁנָּה בֵּין הַחוֹחִים好像百合花在荆棘内， 歌2:2 ；荆棘可作为藏身之处的丛林， 撒上13:6 。 参考底本：《寻根版圣经.原文字典》／Chinese Bible With Strong's Concordance Numbers/Biblical Greek And Hebrew-Chinese Dictionary（浸宣出版社）、梁望惠博士的旧约 parsing，以及希伯来文字典 BDB。意见请联系twcbhdic「@」fhl.net 注：＜神出＞表示TWOT神学辞典编号和此字第一次出处 |
02336 chowach {kho'-akh}
from an unused root apparently meaning to pierce; TWOT - 620a,620b; n m
AV - thistle(s) 5, thorn(s) 5, brambles 1; 11
1) thorn, brier, bramble, thornbush, thicket
2) hook, ring, fetter |