07953  出现经文 相关查询说明：CBOL原文字典以并列的英文字典内容为根据,但是参考了希伯来文 与希腊文字典作过修正补充删减。因此内容与英文字典不同，敬请留意。 |
07953 shalah {shaw-law'}
字根型 [(省略后)和 05394, 07997 是同根字, 取其提链抽出的意思];
TWOT - 2393; 动词
AV - take away 1; 1
1) (Qal) 抽出, 拔出 ( 伯 27:8 ) |
| 【7953】שָׁלָה ＜音译＞ shalah ＜词类＞ 动 ＜字义＞ 抽出、撤出 ＜字源＞ 一原形字根 ＜神出＞ 2393 伯27:8 ＜译词＞ 夺取1 (1) ＜解释＞ Qal祈愿式3单阳כִּי יֵשֶׁל אֱלוֹהַּ נַפְשׁוֹ神夺取其命的时候， 伯27:8 。 参考底本：《寻根版圣经.原文字典》／Chinese Bible With Strong's Concordance Numbers/Biblical Greek And Hebrew-Chinese Dictionary（浸宣出版社）、梁望惠博士的旧约 parsing，以及希伯来文字典 BDB。意见请联系twcbhdic「@」fhl.net 注：＜神出＞表示TWOT神学辞典编号和此字第一次出处 |
07953 shalah {shaw-law'}
a primitive root [rather cognate (by contraction) to the base of
05394, 07997 and their congeners through the idea of extracting];
TWOT - 2393; v
AV - take away 1; 1
1) (Qal) to draw out, extract |