00560 ![r;m]a\](pfont/72/723b6d5d61.png) 出现经文 相关查询说明：CBOL原文字典以并列的英文字典内容为根据,但是参考了希伯来文 与希腊文字典作过修正补充删减。因此内容与英文字典不同，敬请留意。 |
0560 'amar (亚兰文) {a-mar'}
相当于 0559; TWOT - 2585; 动词
钦定本 - say 45, commanded 12, speak 4, tell 9, declare 1; 71
1) (P'al) 说, 宣讲, 命令, 告诉, 叙述 |
| 【0560】אֲמַר ＜音译＞'amar ＜词类＞动、亚 ＜字义＞说、宣告、命令、吩咐 ＜字源＞相当于SH559 ＜神出＞2585 拉5:3 ＜译词＞说47 告诉8 吩咐7 下令3 传1 说明1 述说1 (68) ＜解释＞ Peal 祈使式－单阳אֱמַר 但2:4,9 。 1. 说、宣讲： 但2:7,10 拉5:11 。 לְ＋人称， 但2:5 3:14 拉5:15 。קֳדָם（在前面）＋人称， 但2:9 5:17 6:12,13 。＋כֵּן（因此、所以）， 但4:14 7:23 。כֵן אֲמַר-לֵהּ对他这样说， 但2:24,25 6:6 。כְּנֵמָא אֲמַרְנָא לְּהֹם我们就告诉他们， 拉5:4,9 。כִּדְנָה תֵּאמְרוּן לְהוֹם你们要对他们如此说， 耶10:11 。 参考底本：《寻根版圣经.原文字典》／Chinese Bible With Strong's Concordance Numbers/Biblical Greek And Hebrew-Chinese Dictionary（浸宣出版社）、梁望惠博士的旧约 parsing，以及希伯来文字典 BDB。意见请联系twcbhdic「@」fhl.net 注：＜神出＞表示TWOT神学辞典编号和此字第一次出处 |
0560 'amar (Aramaic) {am-ar'}
corresponding to 0559; TWOT - 2585; v
AV - say 45, commanded 12, speak 4, tell 9, declare 1; 71
1) (P'al) to say, to speak, to command, to tell, to relate |