01443  出現經文 相關查詢說明：CBOL原文字典以並列的英文字典內容為根據,但是參考了希伯來文 與希臘文字典作過修正補充刪減。因此內容與英文字典不同，敬請留意。 |
01443 gadar {ga:-dar'}
字根型; TWOT - 318; 動詞
欽定本 - make 3, mason 2, repairer 1, close up 1, fenced up 1, hedged 1,
inclosed 1; 10
1) 堵住, 用牆隔開, 隔斷, 築牆
1a) (Qal)
1a1) 築牆, 隔絕
1a2) 石匠 (築牆的) (分詞) |
| 【1443】גָּדַר ＜音譯＞gadar ＜詞類＞動 ＜字義＞圈上圍牆、堵住 ＜字源＞一原形字根 ＜神出＞318 王下12:12 ＜譯詞＞瓦匠2 堵住1 堵擋1 擋住1 用籬笆1 用籬笆攔住1 築1 補1 重修1 (10) ＜解釋＞ Qal 未完成式－敘述式2複陽וַתִּגְדְּרוּ 結13:5 。 築牆、隔絕。分詞作名詞：工匠（築牆者）， 王下12:13 22:6 賽58:12 ；比喻耶和華與人交往，受詞אֹרַח路， 伯19:8 ；גָּדַר דְּרָכַי擋住我的道， 哀3:9 ；築牆擋住， 何2:6 ；阻礙人生的道路， 哀3:7 ；修復大衛倒塌的帳幕，堵住其中的破口， 摩9:11 ；修復以色列家牆垣，堵擋破口， 結13:5 22:30 。 參考底本：《尋根版聖經.原文字典》／Chinese Bible With Strong's Concordance Numbers/Biblical Greek And Hebrew-Chinese Dictionary（浸宣出版社）、梁望惠博士的舊約 parsing，以及希伯來文字典 BDB。意見請聯繫twcbhdic「@」fhl.net 註：＜神出＞表示TWOT神學辭典編號和此字第一次出處 |
01443 gadar {gaw-dar'}
a primitive root; TWOT - 318; v
AV - make 3, mason 2, repairer 1, close up 1, fenced up 1, hedged 1,
inclosed 1; 10
1) to wall up, wall off, close off, build a wall
1a) (Qal)
1a1) to wall up, shut off
1a2) masons (participle) |