07979 07981舊約新約 Strong's number
07980 j;l'v\   出現經文 相關查詢
說明:CBOL原文字典以並列的英文字典內容為根據,但是參考了希伯來文
與希臘文字典作過修正補充刪減。因此內容與英文字典不同,敬請留意。
07980 shalat {shaw-lat'}

字根型; TWOT - 2396; 動詞

欽定本 - rule 4, give power 3, dominion 1; 8

1) 拔扈, 專橫, 作主人
   1a) (Qal) 拔扈, 專橫, 掌控
   1b) (Hiphil)
       1b1) 給予權力
       1b2) 主掌 ( 詩 119:133 )
【7980】שָׁלַט
<音譯> shalat
<詞類> 動
<字義> 管轄、統治
<字源> 一原形字根
<神出> 2396 尼5:15
<譯詞> 轄制4 能1 使...能1 管理1 管轄1 (8)
<解釋>
一、Qal
完成式-3單陽שָׁלַט 傳8:9 。3複שָׁלְטוּ 尼5:15

未完成式-3單陽יִשְׁלַט 傳2:19 。3複陽ישְׁלְטוּ 斯9:1

不定詞-附屬形שְׁלוֹט 斯9:1

統治掌控轄制百姓, 尼5:15 傳8:9 2:19轄制他們的日子, 斯9:1,1

二、Hiphil
完成式-連續式3單陽3單陽詞尾וְהִשְׁלִיטוֹ 傳5:19

未完成式-3單陽3單陽詞尾יַשְׁלִיטֶנּוּ 傳6:2 。2單陽תַּשְׁלֶט 詩119:133

1. 給予權力傳5:19 6:2

2. 掌握詩119:133

參考底本:《尋根版聖經.原文字典》/Chinese Bible With Strong's Concordance Numbers/Biblical Greek And Hebrew-Chinese Dictionary(浸宣出版社)、梁望惠博士的舊約 parsing,以及希伯來文字典 BDB。意見請聯繫twcbhdic「@」fhl.net 註:<神出>表示TWOT神學辭典編號和此字第一次出處
07980 shalat {shaw-lat'}

a primitive root; TWOT - 2396; v

AV - rule 4, give power 3, dominion 1; 8

1) to domineer, exercise power over, dominate, have mastery, be
   master, lord it over
   1a) (Qal) to domineer, lord it over, become master
   1b) (Hiphil)
       1b1) to give power of
       1b2) to get mastery of
重新查詢