CBOL 原文字典資料

00123 $~Ad/a\$ 出現經文影像地圖相關查詢
說明：CBOL原文字典以並列的英文字典內容為根據,但是參考了希伯來文
與希臘文字典作過修正補充刪減。因此內容與英文字典不同，敬請留意。

0123 'Edom {e-do:m'} 或 (完整型) 'Edowm {e-do:m'}

源自 122; TWOT - 26e; 陽性專有名詞 人名, 國名或地名

欽定本 - Edom 87, Edomites 9, Idumea 4; 100

以東 = "紅"
1) 以東
2) 以東人, 以土買 - 以掃的後裔
3) 以東之地, 以土買 - 位於巴勒斯坦南方及東南方之地

【0123】אֱדוֹם
＜音譯＞'Edom
＜詞類＞名、專、陽
＜字義＞紅
＜字源＞來自SH122
＜LXX＞SG2401
＜神出＞26e 創25:30
＜譯詞＞以東82 以東人17（99）
＜解釋＞

一、〔以東〕人名

以撒的長子以掃的另一個名字，因紅湯賣了長子的名份，因此又名以東（就是紅的意思），創25:30 36:1,8,19 。

二、〔以東〕族名

以掃的後裔，即指以東人，創36:9,43,43 撒上14:47 撒下8:14 代上18:13 詩60:1 137:7 哀4:21,22 摩1:6,9,11 9:12 瑪1:4 。

三、〔以東〕地名

以東的後裔所居住的地方，也就是西珥地，位在亞拉巴峽谷的兩旁，北邊是死海，南邊是以拉他、以旬迦別，西邊是巴蘭曠野，創32:3 36:16,17,21,31,32,43 民20:23 21:4 24:18 33:37 申2:8 結32:29 35:15 36:5 。

參考底本：《尋根版聖經.原文字典》／Chinese Bible With Strong's Concordance Numbers/Biblical Greek And Hebrew-Chinese Dictionary（浸宣出版社）、梁望惠博士的舊約 parsing，以及希伯來文字典 BDB。意見請聯繫twcbhdic「@」fhl.net 註：＜神出＞表示TWOT神學辭典編號和此字第一次出處

0123 'Edom {ed-ome'} or (fully) 'Edowm {ed-ome'}

from 0122; TWOT - 26e; n pr m

AV - Edom 87, Edomites 9, Idumea 4; 100

Edom = "red"
1) Edom
2) Edomite, Idumean - descendants of Esau
3) land of Edom, Idumea - land south and south east of Palestine

重新查詢