CBOL 原文字典資料

01637

出現經文相關查詢
說明：CBOL原文字典以並列的英文字典內容為根據,但是參考了希伯來文
與希臘文字典作過修正補充刪減。因此內容與英文字典不同，敬請留意。

01637 goren {go:'-ren}

字根已不使用, 意為"使平整"; TWOT - 383a; 陽性名詞

欽定本 - threshingfloor 18, floor 11, place 2, barn 1, barnfloor 1,
     corn 1, cornfloor + 1715　1, threshingplace 1; 36

1) 打穀場

【1637】גֹּרֶן
＜音譯＞goren
＜詞類＞名、陽
＜字義＞禾場
＜字源＞來自一不用字根，意即使光滑
＜神出＞383a　創50:10
＜譯詞＞禾場23 場10 榖場1 踹榖的禾場1 空場1 (36)
＜解釋＞

單陰גֹּרֶן 民15:20 。單陰+表示方向的ַגֹּרְנָה , ה 彌4:12 。單陽附屬形גֹּרֶן 撒下6:6 。單陽2單陽詞尾גָּרְנְךָ 申15:14 。單陽1單詞尾גָּרְנִי 賽21:10 。複陰גֳּרָנוֹת 撒上23:1 珥2:24 。複陽附屬形גָּרְנוֹת 何9:1 。

一、禾場，創50:10,11 民18:27 申15:14 16:13 士6:37 得3:2,3,6,14 撒下6:6 24:16,18,21,24 代上13:9 21:15,18,21,22,28 代下3:1 何9:1,2 彌4:12 。

二、指一專有地名，גֹּרֶן הָאָטָד亞達的禾場，創50:10,11 撒下6:6 = 代上13:9 。

三、存放穀物的地方，撒上23:1 王下6:27 珥2:24 。

四、城門前的空曠處，王上22:10 ；以色列和猶大的國王坐在那裡施行審判，代下18:9 。比喻巴比倫將被夷為平地，耶51:33 。

參考底本：《尋根版聖經.原文字典》／Chinese Bible With Strong's Concordance Numbers/Biblical Greek And Hebrew-Chinese Dictionary（浸宣出版社）、梁望惠博士的舊約 parsing，以及希伯來文字典 BDB。意見請聯繫twcbhdic「@」fhl.net 註：＜神出＞表示TWOT神學辭典編號和此字第一次出處

01637 goren {go'-ren}

from an unused root meaning to smooth; TWOT - 383a; n m

AV - threshingfloor 18, floor 11, place 2, barn 1, barnfloor 1,
     corn 1, cornfloor + 01715 1, threshingplace 1; 36

1) threshing-floor
2) (TWOT) barn, barn floor, corn floor, void place

重新查詢