06621  出現經文 相關查詢說明：CBOL原文字典以並列的英文字典內容為根據,但是參考了希伯來文 與希臘文字典作過修正補充刪減。因此內容與英文字典不同，敬請留意。 |
06621 petha` {peh'-thah}
字根已不使用, 意為張開(眼睛); TWOT - 1859; 實名詞（作名詞用）
欽定本 - suddenly 4, instant 2, very 1; 7
1) 突然, 立即 |
| 【6621】פֶּתַע ＜音譯＞ petha` ＜詞類＞ 副 ＜字義＞ 瞬間、突然 ＜字源＞ 來自一不用的字根，意為睜開 ＜神出＞ 1859 民6:9 ＜譯詞＞ 忽然2 頃刻2 頃刻之間2 忽1 (7) ＜解釋＞ 突然地、忽然。וְאִם-בְּפֶתַע בְּלֹא-אֵיבָה הֲדָפוֹ倘若人沒有仇恨，忽然將人推倒， 民35:22 ；וְכִי-יָמוּת מֵת עָלָיו בְּפֶתַע פִּתְאֹם若在他旁邊忽然有人死了， 民6:9 ，即非常突然；וְהָיָה לְפֶתַע פִּתְאֹם這事必頃刻之間忽然臨到， 賽29:5 ＝就在那一瞬間；אֲשֶׁר-פִּתְאֹם לְפֶתַע יָבוֹא שִׁבְרָהּ頃刻之間忽然坍塌， 賽30:13 ；הֲלוֹא פֶתַע יָקוּמוּ נֹשְׁכֶיךָ咬傷你的豈不忽然起來， 哈2:7 。 參考底本：《尋根版聖經.原文字典》／Chinese Bible With Strong's Concordance Numbers/Biblical Greek And Hebrew-Chinese Dictionary（浸宣出版社）、梁望惠博士的舊約 parsing，以及希伯來文字典 BDB。意見請聯繫twcbhdic「@」fhl.net 註：＜神出＞表示TWOT神學辭典編號和此字第一次出處 |
06621 petha` {peh'-thah}
from an unused root meaning to open (the eyes); TWOT - 1859; subst
AV - suddenly 4, instant 2, very 1; 7
1) suddenness, in an instant |